Заливът / The Bay

Старомодното крайбрежно градче Чесапик Бей разчита изцяло на заобикалящата го вода, Без нея жителите няма да могат да се прехранват. Това е и една от причините поради които кмета игнорира двама френски биолози, които го уведомянват, че са засекли големи дози токсичност във водата. С обяснението, че не иска да създава паника в града той отказва да послуша учените и не казва на никой друг за запалахата.