Външната заплаха / The Outer Threat

След като правят революционно извънземно откритие, астрофизиците Даниел и Мишел са принудени да избягат от дома си заедно със своето семейство. Те са преследвани из провинцията от безмилостен и анонимен нападател. По време на тяхното бягство границата между космическото откровение и човешката параноя започва изцяло да се заличава. Това води до напрегната и емоционална конфронтация, която подлага на изпитание границите на науката, човешкото разбиране и оцеляването.