Нощно обаждане / La nuit se traine

Тази нощ за Мади не се различава от предишните - през деня е студент, а през нощта работи като авариен ключар. Въпреки това, момичето на име Клер, което е останало навън без ключ и на което той оказва помощ, не е това, за което се представя. Мади ще трябва да премине през дълга нощ, за да защити своята невинност в един неспокоен град.